Archivo de Noviembre 2009|Página de archivo por mes

Todo sobre “sobre todo”

Leemos el siguiente gazapo en la versión digital del diario La Razón:

“Para el portavoz del Club de Fumadores por la Tolerancia, Javier Blanco, esta circunstancia podría dar lugar a un nuevo fenómeno equiparable al del botellón, «el cigarrón», debido a que en bares y sobretodo locales nocturnos la gente saldría a la puerta a fumar con las consiguientes molestias para los vecinos.”

Este error es frecuente en la prensa escrita y seguro que es debido a otras construcciones parecidas, como “sobremanera”, o “asimismo” (ojo con escribir “asímismo“) que sí se escriben juntas.

No confundir con “sobretodo“, que según la RAE se define como:

1. m. Prenda de vestir ancha, larga y con mangas, en general más ligera que el gabán, que se lleva sobre el traje ordinario.

2. m. Am. Abrigo o impermeable que se lleva sobre las demás prendas.

No se entiende este error cuando en el resto del artículo, “sobre todo” se ha escrito de forma correcta.