Archivo de Agosto 2008|Página de archivo por mes
Álgido
Dejar un comentarioDíario ABC de Sevilla. Sección de cultura:
“La temporada sanluqueña alcanzó ayer su punto más álgido con la disputa de los premios más importantes de esta edición.”
La palabra álgido es un adjetivo con el significado de “muy frio” o “glacial”. También es verdad que la Real Academia aceptó un segundo uso de la palabra, para referirse a un momento o periodo crítico o culminante, que es el caso que nos atañe. Pero claro, el significado de “el periodo o momento más crítico” impide la utilización de grados, al estilo de “más álgido” o “muy álgido” (algidísimo queda descartado).
Por eso, y para ahorrar palabras, ésta es la versión correcta:
“La temporada sanluqueña alcanzó ayer su punto álgido con la disputa de los premios más importantes de esta edición.”
¡Oh, fortuna!
Dejar un comentarioNoticia trascendental: Raquel del Rosario vivió el Gran Premio de Europa con la mujer de Briatore.
¡No sé cómo esta noticia no ha aparecido en titulares!. Vamos a lo que importa:
“Ambas, pasearon por el circuito momentos antes de la carrera, que desafortunadamente no fue positiva para el asturiano”
¡Hala, a inventarse palabras!. “Desafortunadamente” no existe en español, por mucho que se empeñen los medios de comunicación o los anglicismos invasores. ¿Por qué no utilizar la palabra infortunadamente, la cual resulta totalmente correcta? Para fortuna, la de Briattore… (léase con ambos significados)
Nuevo léxico: presea
Dejar un comentarioInauguramos nueva sección, dedicada a aquellas palabras que nos sorprenden o usamos con poca precuencia. La primera en estrenar la categoría es la palabra “presea”. Aparecida hoy, en la noticia referente a la medalla de bronce conseguida en la prueba de esgrima de los Juegos Olímpicos.
“La del madrileño es la segunda presea que obtiene la delegación española en Pekín.”
Según la RAE:
presea.
(Del lat. praesidĭa, pl. n. de praesidĭum, defensa).
1. f. Alhaja, joya, tela, etc., preciosas.
2. f. Cuba. Medalla que se otorga al ganador de una competición.
3. f. ant. Mueble o utensilio que sirve para el uso y comodidad de las casas.
